John Leguizamo sobre Patrick Swayze: “Trabajar con él en ‘Too Wong Foo’ fue difícil porque era neurótico y un poquito inseguro”

‘Too Wong Foo’, película de 1995 dirigida por Beeban Kidron, tiene varios ingredientes que, con el tiempo, lograron situarla como una de las películas de culto. Patrick Swayze, francotiradores weisley Sí Juan LeguizamoDefendieron a sus personajes y a la película con uñas y dientes de las críticas adversas, pero como reveló uno de ellos esta semana, la relación que mantuvieron en el set estuvo lejos de ser armoniosa.

La trama gira en torno a tres drag queens, Nexxema Jackson (Snipes), Vida Boheme (Swayze) y Chi-Chi Rodríguez (Leguizamo) que emprenden un viaje desde Nueva York a Hollywood para participar en un concurso. El viaje sirve de excusa para demostrar que en muchos de los pueblos y ciudades estadounidenses por los que pasan, el trato que se da a personas como ellos es mucho menos respetuoso y fluido que el que reciben en las grandes ciudades.

En una entrevista con el programa de radio conducido por Andy Cohen, John Leguizamo reveló que fue “difícil” trabajar con Swayze.

“Que descanse en paz. Lo amo. Él simplemente era neurótico y yo no… Ya sabes, yo también soy neurótico, pero no lo sé. “Fue simplemente… Fue difícil trabajar con él”, recordó y explicó: “Era simplemente neurótico. Creo que quizás también un poco inseguro.”.

El actor dejó claro que con el otro protagonista, Snipes, logró convivir en armonía en el set.

“Wesley y yo sentimos lo mismo porque somos personas de color y sentimos que nos tenemos el uno al otro”, dijo. Y, a la hora de señalar cuáles fueron las situaciones que generaron discordia, reconoció: “Suelo improvisar, Y a Patrick claramente no le gustó eso.”.

“Me dijo: ‘¿Vas a decir una línea como esa?’ Y dije: ‘Tú me conoces’. Voy a dejarlo fluir, voy a seguir inventando líneas’”, dijo Leguizamo. Y siguió recordando: “Él seguía insistiendo: ‘Bueno, ¿puedes contar el diálogo tal como es?’ Y dije que no. El director tampoco quería que lo hiciera”.

Tanto Swayze como Leguizamo acabaron siendo nominados al Globo de Oro por sus actuaciones en la película.

• El antiguo rancho de Patrick Swayze sale al mercado por 4,5 millones de dólares

• Un concursante de ‘Gran Hermano’ conecta con el espíritu de Patrick Swayze

• John Leguizamo: “Me dijeron que regresara a México en mi propio programa”